I said that I collaborated with the colonel of the carabinieri, and that prior to that, the police gave me a free pass, allowing me to come and go.
Ho agito in collaborazione col Colonnello dei Carabinieri... e la Polizia, che mi diede una tessera di libera circolazione!
Madam, you will recall that, prior to his accession Our gracious sovereign george had become involved In the long-standing northern war
Signora, ricorderete che, prima della sua ascesa al trono il nostro prezioso sovrano Giorgio rimase coinvolto nella guerra nel nord a causa della rivendicazione di Brema e Verden.
We've been informed by the DOD that prior to Agent Mulder's accident you may have been contacted by a DOD employee.
Il Ministero della Difesa ci ha informati che prima della morte di Mulder siete stati contattati da un loro dipendente.
Something that proves that prior to 1987 PGE Corporate knew the water was bad there and did nothing about it.
Qualcosa che dimostri che prima del 1987 la corporazione sapeva dell'acqua e non ha fatto niente.
Look, commanding these people to obey you and not the Ori, is not gonna work. Especially once that Prior comes back.
Senti, ordinare a questa gente di obbedire a te e non agli Ori non funzionerà, specialmente quando tornerà il Priore.
That Prior almost had me believing.
Quel Priore mi ha fatto venir voglia di credere.
You know that prior to last night... I was a virgin.
Tu lo sai che prima della scorsa notte io ero vergine.
Were you aware that prior to suspension of the posse comitatus act, Any military action taken by your unit was in violation of the law?
Eri a conoscenza che, prima della sospensione della legge Posse Comitatus, qualsiasi azione militare presa dalla tua unita' era illegale?
But she specified I should tell you that, prior to marriage, she was called Kathy Nightingale.
Ma ha specificato di dirle che, prima che si sposasse, si chiamava Kathy Nightingale.
Listen, no matter which way you're gonna come down on this, it's probably best if that Prior doesn't know we're around.
Ascolti, non importa in che modo procedete con questo, e' meglio probabilmente se quel Priore non sa che siamo in giro.
Well, they all seem To have this strange hole in their face That, prior to their being dead, didn't exist.
Beh, sembra che tutti abbiano questo strano buco in faccia che... non esisteva prima che morissero.
We will try to inform users of any changes made to this policy so that prior consent can be provided but we recommend that you verify this policy periodically.
Cercheremo di comunicare agli utenti qualsiasi modifica fatta a questa politica perché questi possano esprimere il loro consenso, ma consigliamo di controllare regolarmente questa politica.
Please note that prior reservation must be made for shuttle service which provided to and from Sunway Lagoon, Subang Parade/Carrefour and Subang Jaya Railway Station.
Si prega di notare che la prenotazione deve essere fatta in anticipo per il servizio navetta da e per Sunway Lagoon, Subang Parade/Carrefour e dalla stazione ferroviaria di Subang Jaya.
You agree that prior to using our Services, you were given an opportunity to review our Terms of Use and this Privacy Policy and you agreed to these terms.
L'Utente dichiara che prima di usare i nostri Servizi ha avuto la possibilità di leggere i Termini d'uso e la presente Policy sulla Privacy e di aver accettato tali termini.
We didn't realize when we first met you that, prior to your career in television, you spent 15 years as a Texas Ranger.
Quando ci siamo conosciuti non sapevamo che, prima della sua carriera in TV, è stato un Texas Ranger per 15 anni.
The Exponential Smoothing analysis tool predicts a value that is based on the forecast for the prior period, adjusted for the error in that prior forecast.
Lo strumento di analisi Statistica esponenziale consente di prevedere un valore basato sulla previsione per il periodo precedente, con la correzione dell'errore della previsione precedente.
Mr. Barba, you do know that prior accusations are inadmissible?
Signor Barba. Sa che vecchie accuse non confermate non sono ammissibili come prova, vero?
We also know that, prior to your marriage, you signed a prenuptial agreement.
Sappiamo anche che, prima del matrimonio, ha firmato un accordo prematrimoniale.
Mr. Solloway, James Frey asserts that prior to the... the memoir craze, as he refers to it, in the '90s, his A Million Little Pieces would have been published as fiction.
Signor Solloway, James Frey sostiene che, prima del boom dei romanzi autobiografici degli anni novanta, "In un milione di piccoli pezzi" sarebbe stato ritenuto finzione.
That prior Thursday before she went missing, Kathie's attorney told her that Bob Durst had turned down their request for an agreement on a divorce.
Il giovedi' antecedente la sua scomparsa, l'avvocato di Kathie le disse che Bob Durst aveva rifiutato la richiesta di accordo per il divorzio che gli avevano inoltrato.
A report on Spanish fiscal policies and its impact on debt states that, prior to the crisis, the public sector was running surpluses and had a public debt of only 40 per cent of GDP.
Un rapporto sulle politiche fiscali spagnole e sul loro impatto sul debito afferma che, nel periodo antecedente la crisi, il settore pubblico riusciva ad ottenere avanzi di bilancio, a fronte di un debito pubblico di solo il 40% del PIL.
This whiches means that prior to you've also establisheded the container, you visit trouble.
Tutto questo significa che prima hai aperto anche il contenitore, sei nei guai.
But before we mourn his 15 minutes, let's remember that prior to J.P., he was Joaquin Phoenix, which wasn't even his real name either.
non guardo i miei film, io sono proprio vero." Non erano solo fastidiose stronzate, ma ha oscurato il fatto che era solo un cazzo di "mortadella", anche quando borbottava.
Turns out the reason that prior doctors thought it wasn't a neuro problem is because it's not a neuro problem.
E' venuto fuori che la ragione per cui gli altri dottori pensavano fosse un problema neurale e' perche' non e' un problema neurale.
For such forms of unsolicited communications for direct marketing, it is justified to require that prior explicit consent of the recipients is obtained before such communications are addressed to them.
Per tali forme di comunicazioni indesiderate a scopo di commercializzazione diretta è giustificato prevedere che le relative chiamate possano essere inviate ai destinatari solo previo consenso esplicito di questi ultimi.
A spokesperson for the hacking crew told PortSwigger that prior to the attack, Kerala Cyber Warriors had no idea how DSHM stores and tracks COVID-19 data.
Un portavoce dell'equipaggio di hacking ha dichiarato a PortSwigger che prima dell'attacco, Kerala Cyber Warriors non aveva idea di come DSHM memorizzasse e seguisse i dati COVID-19.
However, do not forget that prior to the check the battery must be correctly charged for 24 hours with 16V.
Ricordi però di ricaricare debitamente la batteria per 24 ore a 16 V prima del controllo.
If prior authorisation is needed from the judicial authority of the Member State concerned, in accordance with national law, access to premises should take place after having obtained that prior judicial authorisation.
Nei casi in cui occorre un’autorizzazione preventiva dell’autorità giudiziaria dello Stato membro interessato, conformemente al diritto nazionale, l’accesso ai locali dovrebbe avvenire dopo aver ottenuto tale autorizzazione preventiva.
It's difficult to say whether this was an attempt to cover up the incident, but the fact of the matter is that prior to TechCrunch's requests for comment, Visser Precision had said nothing about a cyberattack.
È difficile dire se si sia trattato di un tentativo di nascondere l'incidente, ma il fatto è che prima delle richieste di commento di TechCrunch, Visser Precision non aveva parlato di un attacco informatico.
Luke 16:19–31 shows that, prior to Christ’s resurrection, Hades was divided into two realms: a place of comfort where Lazarus was (Abraham’s bosom or Abraham’s side) and a place of torment where the rich man was (hell).
Prima della resurrezione di Cristo, Luca 16:19-31 mostra come l’Ades fosse diviso in due regni: un luogo di conforto in cui si trovava Lazzaro e un luogo di tormento nel quale si trovava il ricco.
You must ensure that prior to any use of the products you have ensured that it is not in contravention of any government (in the Slovak Republic or otherwise) embargo;
L'Utente finale deve assicurarsi che, prima di qualsiasi utilizzo dei prodotti, sia stato verificato che questi non siano contrari ad eventuali embarghi (nella Repubblica Slovacca o altrove);
Experimental and informal observations show that prior learning of Esperanto has positive effects on the study both of one's first and second languages.
Si è verificato che l'apprendimento dell'Esperanto ha positivi effetti sul successivo studio di altre lingue.
I should concede also that I'm the world's worst Mouseketeer player, and it was this distinction that I was most worried about when I was on that prior side of the tenure divide.
Devo ammettere che sono anche il peggior suonatore di Moschettiere del mondo ed era la distinzione di cui ero più preoccupato nella mia funzione precedente della suddivisione dei ruoli
She also told me that prior to the machine coming, she had severe headaches, and the water made her so sick to her stomach, she couldn't eat.
Mi ha anche detto che prima dell'arrivo della macchina, soffriva molto di mal di testa, e che l'acqua le faceva venire così tanto mal di stomaco, che non poteva mangiare.
1.6783118247986s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ho agito in collaborazione col Colonnello dei Carabinieri... e la Polizia, che mi diede una tessera di libera circolazione! 